长期关在笼子里回归自然意味着什么？《长期关在笼子里回归自然》的原文与译文...1.长期被困在笼子里没有自由，今天终于回到了森林。长期被困在没有自由的笼子里，我今天终于回到了森林，长期被困在没有自由的笼子里，我今天终于回到了森林，长期被困在没有自由的笼子里，我今天终于回到了森林，“长在笼子里，回归自然。”我在笼子里呆久了才回归自然”和“我被困在笼子里很久了，没有自由，今天我终于回到了森林，在笼子里待久了回归自然意味着什么？两首诗意思相近，都表达了从困境中重获自由的喜悦。

归园(1)翻译:小时候不适应世俗的性格，但天生热爱自然风光。我掉进仕途陷阱，转眼间远离农村，已经十几年了。笼子里的鸟想念曾经生活过的森林，池里的鱼想念曾经玩耍过的深潭。我愿意在南方的原野开荒，按照我愚蠢的想法回家种田。在方圆的房子周围有十多英亩的土地，有89间小屋和草屋。榆树、柳树掩映在后檐上，桃树、李树整齐地栽在屋前。

几只狗在幽深的街巷里吠叫，公鸡在桑树树顶不停啼叫。院子里没有世俗的杂事，安静的房间里有充足的舒适和闲适。被困在笼子里很久没有自由，今天终于回到了森林山。《归园》(上)原文:无适韵，自然爱秋山。我溜进了仕途网，已经离开赛场十几年了。笼中的鸟常常依恋过去的森林，池里的鱼向往过去的深渊。我想在Minamino开荒，保持我对田野的谦卑。房子周围是十亩左右的土地，茅草屋的茅草屋。柳树掩映屋檐，桃树掩映院前李烈曼。

赏析:这首诗的首诗主要以遗憾开头，以喜悦结尾，惋惜“误坠尘网”和“久居牢笼”的苦闷和痛苦，庆幸终于“归园”“回归自然”的安逸和喜悦，真实地表达了诗人对污浊官场的厌恶和对隐居山林的无限向往和喜悦。其次，这首诗最突出的是描写了园林的景色，用画图的方法把远近景色交叉起来，生动多彩；第二，对偶句在诗中多处使用，如:“阴后檐上，罗塘前。

这首诗呈现了一个完整的意境，诗的语言完全是为呈现这个意境服务的，不求表面之美，所以诗显得很自然。简而言之，这就是通过艺术追求和艺术努力达到的自然。延伸资料:翻译:年轻的时候，不按习俗办事。我的天性就是热爱自然。我掉进了仕途的陷阱，转眼间离开了农村十几年。笼中之鸟常常留恋过去的山，池塘之鱼向往过去的深渊。我愿在南方荒野开垦荒地，保持我的纯朴，回归农耕。

我从小没有诉诸世俗的气质，但我的性格本来就是喜欢山野的。少不适合韵，性爱秋山。误入人间陷阱，离开已经十三年了。我溜进了仕途网，已经离开赛场十几年了。笼子里的鸟依恋它们生活过的树林，池塘里的鱼怀念它们生活过的深潭。笼中的鸟常常依恋过去的森林，池里的鱼向往过去的深渊。去南方的袁野开荒，回家按你的傻心思种田下乡。我想在Minamino开荒，保持我对田野的谦卑。房子周围有十几亩地，有八九间茅草房。

榆树杨柳遮后檐，桃树李树列堂前。柳树掩映屋檐，桃树掩映院前李烈曼。远处，民居村落依稀可见，树上的炊烟随风轻轻飘动。邻村的邻村隐约可见，村里飘着袅袅炊烟。深巷狗吠，桑树顶鸡啼。巷子里几声狗吠，桑树被公鸡叫了一声。门里没有世俗的杂事，空房间里有大把的空闲时间。院子里没有灰尘杂物，安静的房间里有些舒适和悠闲。被困在笼子里很久了，现在终于可以回归自然了。

五言诗，一种古老的诗歌体裁。指每句五言的诗，全诗由五个字组成。五言诗可以容纳更多的词，从而扩大了诗歌的容量，更灵活细致地表达感情和叙事。音节方面，奇偶匹配，更具音乐性。因此更适合汉代以后发展起来的社会生活，从而逐渐取代四言诗的正统地位，成为古典诗歌的主要形式之一。初唐以后出现了近体诗，包括五言诗和五言绝句。

回归田园家园，一枝无适韵，大自然爱秋山。我溜进了仕途网，已经离开赛场十几年了。笼中的鸟常常依恋过去的森林，池里的鱼向往过去的深渊。我想在Minamino开荒，保持我对田野的谦卑。房子周围是十亩左右的土地，茅草屋的茅草屋。柳树掩映屋檐，桃树掩映院前李烈曼。邻村的邻村隐约可见，村里飘着袅袅炊烟。巷子里几声狗吠，桑树被公鸡叫了一声。院子里没有灰尘杂物，安静的房间里有些舒适和悠闲。长期被困在没有自由的笼子里，我今天终于回到了森林。归园，二是野外人少，穷巷车轮少。这天仍是柴门紧闭，纯洁的心灵阻隔了庸俗的思想。经常踏足偏远的村落，互相拨出草地。

房屋清净杂，虚室有闲。长期被困在没有自由的笼子里，我今天终于回到了森林。这两句是双关语。双关:在一定的语言环境中，利用词的多义或同音异义的条件，有意使句子具有两种意思，这里的词表示另一种意思。这种修辞手法叫做双关。“家居清净杂，虚室多闲。”Dusty指的是世俗的杂务，虚拟的房间是安静的房间。作为一个官员，总有很多自己不想做的蠢事，很多无聊的应酬。现在我已经摆脱了他们所有人，在一个安静的住处过着悠闲的生活。

“我在笼子里待久了，我回归自然了。”自然不仅指自然环境，也指自然而不失真的生活。这两句话再次呼应了开头的“一点也不俗韵，自然爱秋山”，同时又是点出“归园”主题的笔。但这种呼应和指向，一点也不觉得勉强。全诗，从官场生活的激烈无聊，到美丽的田园风光，新生活的喜悦，自然流露出一种解脱的感觉。这样的结局既精致又符合逻辑。

两者意思相近，都表达了从困境中重获自由的喜悦。“我在笼子里待久了回归自然”和“我被困在笼子里很久了，没有自由。今天终于回到森林山了。”这两句话虽然表达方式不同，但都传达了一个相似的意思。我很高兴从束缚、压迫或痛苦中解脱出来。前者出自《庄子逍遥游》一文，“迷龙”指各种人为的限制和禁锢；后者出现在陶渊明的《归园记》(上)中，“笼”指的是仕宦生活带来的束缚和压迫。

1，在笼子里呆久了，回归自然。我被困在笼子里很长一段时间，没有自由。今天，我终于回到了林山。2、原文:《归园(上)》【作者】陶渊明【朝代】魏晋无适韵，自然爱秋山。我溜进了仕途网，已经离开赛场十几年了。笼中的鸟常常依恋过去的森林，池里的鱼向往过去的深渊。我想在Minamino开荒，保持我对田野的谦卑。房子周围是十亩左右的土地，茅草屋的茅草屋。柳树掩映屋檐，桃树掩映院前李烈曼。邻村的邻村隐约可见，村里飘着袅袅炊烟。巷子里几声狗吠，桑树被公鸡叫了一声。

长期被困在没有自由的笼子里，我今天终于回到了森林。3，翻译:年轻的时候，不随俗，天性就是热爱自然，我掉进了仕途的陷阱，转眼间离开了农村十几年。笼中之鸟常常留恋过去的山，池塘之鱼向往过去的深渊，我愿在南方荒野开垦荒地，保持我的纯朴，回归农耕。在方圆的房子周围有十多英亩的土地，有89间小屋和草屋，榆树柳的树荫遮住了房子的后檐，春天的桃子和李烈满了前院。远处的邻村依稀可见，厨房的炊烟在村里飘荡。